{"id":2104,"date":"2026-01-09T15:05:41","date_gmt":"2026-01-09T15:05:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cardifftenants.co.uk\/?p=2104"},"modified":"2026-01-09T15:07:32","modified_gmt":"2026-01-09T15:07:32","slug":"mae-ymgynghoriad-ar-gyllideb-2026-27-ar-agor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cardifftenants.co.uk\/cy\/2026\/01\/mae-ymgynghoriad-ar-gyllideb-2026-27-ar-agor\/","title":{"rendered":"Mae Ymgynghoriad ar Gyllideb 2026\/27 ar agor!"},"content":{"rendered":"<p>Mae ein hymgynghoriad cyllideb blynyddol wedi agor.<\/p>\n<p>Gyda bwlch cyllidebol o \u00a322.7 miliwn i&#8217;w bontio eleni, mae eich barn ar sut y dylid dyrannu ein hadnoddau cyfyngedig eleni yr un mor bwysig ag erioed.<\/p>\n<p>Mae&#8217;r arolwg ar-lein yn gyflym ac yn hawdd i&#8217;w gwblhau ac mae ar gael yn Arabeg, yn ogystal \u00e2 Chymraeg a Saesneg.<\/p>\n<p>Dweud eich dweud heddiw a helpu i lunio dyfodol eich dinas.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.caerdydd.gov.uk\/cyllideb\" title=\"Www.caerdydd.gov.uk\/cyllideb\">www.caerdydd.gov.uk\/cyllideb<\/a><\/p>\n<p>Mae&#8217;r arolwg yn cau ar 1\/2\/26.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2101\" src=\"https:\/\/www.cardifftenants.co.uk\/wp-content\/uploads\/123-250x250.jpg\" alt=\"2026\/27 Budget Consultation is open. Tell us your views on Council's Budget proposals.\" srcset=\"https:\/\/www.cardifftenants.co.uk\/wp-content\/uploads\/123-250x250.jpg 250w, https:\/\/www.cardifftenants.co.uk\/wp-content\/uploads\/123-700x700.jpg 700w, https:\/\/www.cardifftenants.co.uk\/wp-content\/uploads\/123-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.cardifftenants.co.uk\/wp-content\/uploads\/123-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.cardifftenants.co.uk\/wp-content\/uploads\/123-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.cardifftenants.co.uk\/wp-content\/uploads\/123.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mae ein hymgynghoriad cyllideb blynyddol wedi agor. Gyda bwlch cyllidebol o \u00a322.7 miliwn i&#8217;w bontio eleni, mae eich barn ar sut y dylid dyrannu ein hadnoddau cyfyngedig eleni yr un mor bwysig ag erioed. Mae&#8217;r arolwg ar-lein yn gyflym ac yn hawdd i&#8217;w gwblhau ac mae ar gael yn Arabeg, yn ogystal \u00e2 Chymraeg a&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.cardifftenants.co.uk\/cy\/2026\/01\/mae-ymgynghoriad-ar-gyllideb-2026-27-ar-agor\/\">View Article<\/a>","protected":false},"author":7,"featured_media":2105,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-2104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cardifftenants.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cardifftenants.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cardifftenants.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardifftenants.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardifftenants.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2104"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cardifftenants.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2109,"href":"https:\/\/www.cardifftenants.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2104\/revisions\/2109"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardifftenants.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cardifftenants.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardifftenants.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardifftenants.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}